El filme del supercalifragilísticoexpialidoso contiene lenguaje que puede herir algunas sensibilidades.
Las autoridades del Reino Unido han subido la clasificación para ver “Mary Poppins” en la versión de Disney, así que los niños necesitarán orientación de sus padres para disfrutar del clásico de Hollywood.
El Consejo Británico de Clasificación Cinematográfica decidió subir “Mary Poppins” desde “U”, que corresponde con Universal, a “PG” (Parental Guidance), que exige apreciar el filme con la presencia de los padres o tutores.
El motivo es que los diálogos contienen términos que ahora se consideran racistas. En específico, es una palabra con la que se designó a las tribus nómadas africanas con cierto sentido peyorativo, sobre todo a inicios del siglo XX (ambiente de la historia).
“Mary Poppins” narra la historia de una niñera con poderes mágicos que cambia la vida de los niños a su cargo. Esta obra de Disney ganó cinco premios Óscar y dejó variados temas, como la canción de Supercalifragilísticoexpialidoso, que habla sobre la capacidad del ser humano para superar cualquier dificultad.
Lea más:
- ¿Cuál es el origen y significado de Halloween?
- «Gracias El Salvador»: el mensaje de Arnold Schwarzenegger sobre su serie FUBAR